Zustellen: Unterschied zwischen den Versionen

Aus denktionary
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(100 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
bearbeitet von: Benutzername / Benutzername
+
bearbeitet von: Maria Hadi und Leonie Hom 
 
{{SEITENTITEL:zustellen}}
 
{{SEITENTITEL:zustellen}}
 
==zustellen==
 
==zustellen==
−
===Wortartenangabe===
+
===Verb===
 +
 
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|      style="background:#C0C0C0"|          || style="background:#C0C0C0"| Person    || style="background:#C0C0C0"| Wortform               
 
|      style="background:#C0C0C0"|          || style="background:#C0C0C0"| Person    || style="background:#C0C0C0"| Wortform               
Zeile 18: Zeile 19:
 
|-
 
|-
 
| rowspan="2" style="text-align:center; background:#C0C0C0" | Imperativ
 
| rowspan="2" style="text-align:center; background:#C0C0C0" | Imperativ
−
| Singular  ||  
+
| Singular  || Stell(-e) zu! 
 
|-
 
|-
−
| Plural  ||   
+
| Plural  ||  Stellt zu!
 
|-
 
|-
 
| rowspan="2" style="text-align:center; background:#C0C0C0" | Perfekt
 
| rowspan="2" style="text-align:center; background:#C0C0C0" | Perfekt
−
| style="background:#C0C0C0"| Partizip II  || style="background:#C0C0C0"| Hilfsverb
+
| style="background:#C0C0C0"| Partizip II  || style="background:#C0C0C0"| Hilfsverb  
 
|-
 
|-
−
| || <br>
+
|zugestellt || haben <br>
 
|}
 
|}
  
−
Alle weiteren Formen: Flexion ''zustellen''
+
Alle weiteren Formen: Flexion [https://dict.leo.org/englisch-deutsch/zustellen ''zustellen'']
  
 
'''Worttrennung:'''
 
'''Worttrennung:'''
−
:zu∙atel∙len
+
:zu∙stel∙len
  
 
'''Bedeutungen:'''
 
'''Bedeutungen:'''
−
:[1]
+
:[1] eine Sendung überbringen
−
:[2]
 
  
−
[[Datei:Platz_für_ein_Bild.png|mini|links|<p style="color:#808080;">''zustellen'' (Quelle: bitte angeben bzw. Foto: Name bitte angeben)</p>]]<br><br><br>
+
[[Datei: zustellen3.jpg|mini|links|<p style="color:#808080;">''[1]'' (Quelle:https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSIIqgM7DUImIXjkxN3ki24BujM4-3hwQdfeA&usqp=CAU)</p>]]
  
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
Zeile 46: Zeile 53:
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 +
 +
:[2] etwas wird versperrt
 +
:[3] österreichisch: etwas zum Kochen auf der Herdplatte platzieren
  
 
'''Synonyme:'''
 
'''Synonyme:'''
−
:[1]
+
:[1] schicken, senden, überbringen
−
:[2]
+
:[2] blockieren, sperren, verbauen
  
 
'''Gegenwörter:'''
 
'''Gegenwörter:'''
−
:[1]
+
:[1] abholen, beschaffen, besorgen
−
:[2]
+
:[2] freimachen, freiräumen, öffnen
−
 
 
−
'''Oberbegriffe:'''
 
−
:[1]
 
−
:[2]
 
−
 
 
−
'''Unterbegriffe:'''
 
−
:[1]
 
−
:[2]
 
  
 
'''Beispiele:'''
 
'''Beispiele:'''
−
:[1]
+
:[1] Nicht nur Marianne und Albert Mock atmen auf: «Ihre» Post bleibt bestehen. 25 Jahre lang haben sie in Busswil
−
:[2]
+
: die Kunden bedient und morgens ab 6.30 Uhr die Post in über 170 Haushaltungen zugestellt.Auf Ende April gehen sie in Pension.
 +
:<span style="color:#807E7E;"><small>(Galler Tagblatt, 24.04.1999)</small></span>
 +
:Der 30-jährige Post-Fahrer habe den Zündschlüssel stecken lassen, während er Sendungen zustellte.
 +
:Als er zurückkehrte, sei das Auto weg gewesen.
 +
:<span style="color:#807E7E;"><small>(Galler Tagblatt, 13.12.2000)</small></span>
 +
:Die Briefkästen im Osten Mecklenburg-Vorpommerns und im Raum Prenzlau in der Uckermark sind am Montag wegen einer Betriebsversammlung
 +
: bei der Post oft leer geblieben. Auch Pakete wurden nicht zugestellt, wie Thomas Ebeling von der Gewerkschaft Verdi sagte.
 +
:<span style="color:#807E7E;"><small>(Nordkurier, 18.11.2014)</small></span>
 +
:[2] Manche Autohäuser haben sich inzwischen zum Hochsicherheitstrakt aufgerüstet: mit massiven Zäunen, Flutlicht und Videoüberwachung.
 +
: Die Ausstellungswagen werden so dicht geparkt und mit schweren Steinen zugestellt, dass sie nicht mehr ohne weiteres vom Hof verschwinden können.
 +
:<span style="color:#807E7E;"><small>(Der Spiegel,03.10.2010)</small></span>
 +
:Zukunftsfähigere und schonendere Alternativen, wie die zu Unrecht vernachlässigte Wasserstofftechnologie, werden kaum gefördert.
 +
: Stattdessen setzt man in hasenfüßiger Hast auf ins Gigantische vergrößerte Windmühlen, mit denen sämtliche Landschaften zwischen Küste und Alpen
 +
: zugestellt und ruiniert werden.
 +
:<span style="color:#807E7E;"><small>(Der Spiegel,30.03.2013)</small></span>
 +
:Besonders schlimm sei die Lage am Samstag, weil die Pakete dann vom Kurier nicht abgeholt werden. Das Chaos könne sogar die Sicherheit der
 +
: Angestellten beeinträchtigen. «Der Fluchtweg für das Personal ist öfter mit Paketen zugestellt», sagt sie.
 +
:<span style="color:#807E7E;"><small>( SonntagsZeitung (Tages-Anzeiger), 05.05.2019)</small></span>
 +
:[3]4Das Bries mit der übrigen Zwiebel, dem Lorbeerblatt, einem Schuß Essig und kaltem Wasser zustellen.Blanchieren (überkochen), herausnehmen
 +
: und die Haut abziehen, anschließend in Scheiben schneiden.
 +
:<span style="color:#807E7E;"><small>(Neue Kronen-Zeitung, 23.04.1995)</small></span>
 +
:Zur Anregung des Appetits: Unlust, ja sogar Ekel vor Speisen, kann durch eine 3wöchige Teekur behoben werden.: - Goldmelissenkraut 30 g,
 +
: Anis, Bibernellenwurzel, Engelwurzwurzel und Enzianwurzel je 15 g, Lavendelblüten und Schafgarbe je 5 g. - 2 Teelöffel der Mischung in 1/4 l kaltem Wasser zustellen,
 +
: kurz aufkochen, 15 Minuten ziehen lassen, abseihen.
 +
:<span style="color:#807E7E;"><small>(Neue Kronen-Zeitung,12.07.1999)</small></span>
 +
:Für die Pasta Wasser in einem Topf zum Kochen bringen und die Tomaten blanchieren. Danach die Tomaten klein schneiden und in einer Pfanne in Olivenöl erhitzen.
 +
: Inzwischen kann man einen Topf mit Wasser für die Nudeln zustellen.
 +
:<span style="color:#807E7E;"><small>(Burgenländische Volkszeitung, 08.08.2007)</small></span>
  
 
'''Charakteristische Wortkombinationen:'''
 
'''Charakteristische Wortkombinationen:'''
−
:[1]
+
:[1] duale Zustellung
−
:[2]
+
:[3] in kaltem Wasser zustellen
  
 
'''Wortbildungen:'''
 
'''Wortbildungen:'''
−
:
+
:[1] Briefzustellung, Paketzustellung, Expresszustellung
  
 
'''Hier findet sich die [[Materialsammlung zum Wort zustellen|Materialsammlung zum Wort ''zustellen'']].'''
 
'''Hier findet sich die [[Materialsammlung zum Wort zustellen|Materialsammlung zum Wort ''zustellen'']].'''

Aktuelle Version vom 8. März 2021, 23:55 Uhr

bearbeitet von: Maria Hadi und Leonie Hom

zustellen

Verb

Person Wortform
Präsens ich stelle zu
du stellst zu
er/sie/es stellt zu
Präteritum ich stellte zu
Konjunktiv II
(Präteritum)		 ich ich hätte zugestellt
Imperativ Singular Stell(-e) zu!
Plural Stellt zu!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
zugestellt haben

Alle weiteren Formen: Flexion zustellen

Worttrennung:

zu∙stel∙len

Bedeutungen:

[1] eine Sendung überbringen

[1] (Quelle:https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSIIqgM7DUImIXjkxN3ki24BujM4-3hwQdfeA&usqp=CAU)















[2] etwas wird versperrt
[3] österreichisch: etwas zum Kochen auf der Herdplatte platzieren

Synonyme:

[1] schicken, senden, überbringen
[2] blockieren, sperren, verbauen

Gegenwörter:

[1] abholen, beschaffen, besorgen
[2] freimachen, freiräumen, öffnen

Beispiele:

[1] Nicht nur Marianne und Albert Mock atmen auf: «Ihre» Post bleibt bestehen. 25 Jahre lang haben sie in Busswil
die Kunden bedient und morgens ab 6.30 Uhr die Post in über 170 Haushaltungen zugestellt.Auf Ende April gehen sie in Pension.
(Galler Tagblatt, 24.04.1999)
Der 30-jährige Post-Fahrer habe den Zündschlüssel stecken lassen, während er Sendungen zustellte.
Als er zurückkehrte, sei das Auto weg gewesen.
(Galler Tagblatt, 13.12.2000)
Die Briefkästen im Osten Mecklenburg-Vorpommerns und im Raum Prenzlau in der Uckermark sind am Montag wegen einer Betriebsversammlung
bei der Post oft leer geblieben. Auch Pakete wurden nicht zugestellt, wie Thomas Ebeling von der Gewerkschaft Verdi sagte.
(Nordkurier, 18.11.2014)
[2] Manche Autohäuser haben sich inzwischen zum Hochsicherheitstrakt aufgerüstet: mit massiven Zäunen, Flutlicht und Videoüberwachung.
Die Ausstellungswagen werden so dicht geparkt und mit schweren Steinen zugestellt, dass sie nicht mehr ohne weiteres vom Hof verschwinden können.
(Der Spiegel,03.10.2010)
Zukunftsfähigere und schonendere Alternativen, wie die zu Unrecht vernachlässigte Wasserstofftechnologie, werden kaum gefördert.
Stattdessen setzt man in hasenfüßiger Hast auf ins Gigantische vergrößerte Windmühlen, mit denen sämtliche Landschaften zwischen Küste und Alpen
zugestellt und ruiniert werden.
(Der Spiegel,30.03.2013)
Besonders schlimm sei die Lage am Samstag, weil die Pakete dann vom Kurier nicht abgeholt werden. Das Chaos könne sogar die Sicherheit der
Angestellten beeinträchtigen. «Der Fluchtweg für das Personal ist öfter mit Paketen zugestellt», sagt sie.
( SonntagsZeitung (Tages-Anzeiger), 05.05.2019)
[3]4Das Bries mit der übrigen Zwiebel, dem Lorbeerblatt, einem Schuß Essig und kaltem Wasser zustellen.Blanchieren (überkochen), herausnehmen
und die Haut abziehen, anschließend in Scheiben schneiden.
(Neue Kronen-Zeitung, 23.04.1995)
Zur Anregung des Appetits: Unlust, ja sogar Ekel vor Speisen, kann durch eine 3wöchige Teekur behoben werden.: - Goldmelissenkraut 30 g,
Anis, Bibernellenwurzel, Engelwurzwurzel und Enzianwurzel je 15 g, Lavendelblüten und Schafgarbe je 5 g. - 2 Teelöffel der Mischung in 1/4 l kaltem Wasser zustellen,
kurz aufkochen, 15 Minuten ziehen lassen, abseihen.
(Neue Kronen-Zeitung,12.07.1999)
Für die Pasta Wasser in einem Topf zum Kochen bringen und die Tomaten blanchieren. Danach die Tomaten klein schneiden und in einer Pfanne in Olivenöl erhitzen.
Inzwischen kann man einen Topf mit Wasser für die Nudeln zustellen.
(Burgenländische Volkszeitung, 08.08.2007)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] duale Zustellung
[3] in kaltem Wasser zustellen

Wortbildungen:

[1] Briefzustellung, Paketzustellung, Expresszustellung

Hier findet sich die Materialsammlung zum Wort zustellen.

Abgerufen von „https://wiki.uni-mannheim.de/denktionary/index.php?title=Zustellen&oldid=7581“