Version vom 17. Juni 2024, 13:27 Uhr

versiffen

Alle weiteren Formen: Flexion versiffen

Worttrennung:

ver·sif·fen, Prät. ver·siff·te, Part. ver·sifft

Aussprache:

[fɛɐ̯ˈzɪfn̩]

Bedeutungen:

Das Adjektiv Versiffen beschreibt das etwas sehr verschmutzt wurde

Ezwas sehr schmutzig ist.

Wortherkunft:

Derivation (Ableitung) vom Substantiv Siff [1], dies abgeleitet von Syph, der Kurzform von Syphilis (Geschlechtskrankheit)[2] mit dem Derivatem ver-

Synonyme:

[1] verdrecken, beschmutzen, verunreinigen, besudeln

Gegenwörter:

[1] rein, sauber, gesäubert, gepflegt, hygienisch

Oberbegriffe:

[1] Spoiler

Unterbegriffe:

[1] Filmspoiler

Beispiele:

[1] Da wollen wir uns treffen? Das ist doch ein voll versiffter Laden. (Hamburger Morgenpost, 28.11.2012, S. 01, 02-03)

[2]Die Toilette ist total Versifft:(Hamburger Morgenpost, 28.11.2012, S. 01, 02-03)

(Mannheimer Morgen, 04.10.2014, S. 6; Hinweise im Netz vermiesen Serienfans die Laune)

Charakteristische Wortkombinationen:

Einen Ort versiffen

Wortbildungen:

[1] der Spoiler, der/die Spoiler/in

@@ Zeile 75: / Zeile 75: @@
 '''Beispiele:'''
-:[1]Dein Zimmer ist völlig versifft
+:[1] Da wollen wir uns treffen? Das ist doch ein voll versiffter Laden. <span style="color:#807E7E;"><small>(Hamburger Morgenpost, 28.11.2012, S. 01, 02-03)</small></span>
-Die Toilette ist total Versifft:<span style="color:#807E7E;"><small>(Hamburger Morgenpost, 28.11.2012, S. 01, 02-03)</small></span>
+:[2]Die Toilette ist total Versifft:<span style="color:#807E7E;"><small>(Hamburger Morgenpost, 28.11.2012, S. 01, 02-03)</small></span>
 :<span style="color:#807E7E;"><small>(Mannheimer Morgen, 04.10.2014, S. 6; Hinweise im Netz vermiesen Serienfans die Laune)</small></span>
 '''Charakteristische Wortkombinationen:'''
-Einen Ort versiffen
+:Einen Ort versiffen
 '''Wortbildungen:'''