Abziehen
bearbeitet von Anna Wachtstetter, Kim Scheuermann und Thalia Hildenbrand
abziehen
Verb
| Person | Wortform | |
| Präsens | ich | ziehe ab |
| du | ziehst ab | |
| er/sie/es | zieht ab | |
| Präteritum | ich | zog ab |
| Konjunktiv II (Präteritum) |
ich | zöge ab |
| Imperativ | Singular | ziehe ab! |
| Plural | zieht ab! | |
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb |
| abgezogen | haben |
Worttrennung:
- ab·zie·hen
Herkunft:
- Das Verb abziehen setzt sich aus der Präposition ab- und dem Verb ziehen zusammen
Bedeutungen:
- [1] etwas von einem Gegenstand abziehen/den Zündschlüssel abziehen
- [2] die Tafel/Fenster putzen und abziehen
- [3] sich von etwas oder jemanden entfernen
- [4] ein Messer/ eine Klinge schärfen durch Reibung
- [5] subtrahieren (Mathematik)
- [6] jemand etwas stehlen oder jemanden berauben
- [7] einen Abzug machen (eine Fotografie erstellen)
- [8] das betätigen der Spülung einer Toilette
- [9] eine Szene machen/ eine Vorstellung geben
- [10] In einem Spiel gewinnen
Synonyme:
- [1] wegnehmen, abnehmen
- [2] wischen, sauber machen
- [3] (sich) entfernen, gehen/weggehen, abhauen, abrücken
- [5] in Abzug bringen, subtrahieren
- [6] rauben, abnehmen, stehlen, klauen
- [7] aufziehen
- [8] abreißen, anstellen, machen, vorführen
- [10] gewinnen, überholen
Gegenwörter:
- [3] kommen
- [5] addieren, hinzurechnen
- [6] geben
- [8] einziehen
- [10] verlieren
Oberbegriffe:
- [1] entfernen
- [3] gehen
- [5] rechnen
- [6]Diebstahl
Sinnverwandte Wörter:
- abhäuten, enthäuten, häuten, pellen
Beispiele:
- [1] Siegfried Lenz, auch ein 47er, hat in seinem Roman "Deutschstunde" den Maler M. L. Nansen, als der zweifelnd vor seinem Selbstbildnis stand, sagen lassen: "Man kann der Zwiebel alle Häute abziehen, und dann bleibt nichts."
- (FOCUS, 04.09.2006)
- [2] Wie bringt man Tapete am besten an die Wand? Wie lässt sich die Materialmenge ermitteln? Diese Internetseite hilft mit vielen Tipps – und einer Formel: Die Länge aller Wände mal Raumhöhe geteilt durch fünf entspricht dem Bedarf. Achtung: Die Flächen für Fenster und Türen dürfen nicht abgezogen werden.
- (Hannoversche Allgemeine, 11.10.2007)
- [3] Italien will sich vom 18. Juli an aus der vom ihm befehligten 7000 Mann starken multinationalen Schutztruppe in Albanien zurückziehen. Der Abzug der Italiener solle bis zum 10. August abgeschlossen sein, teilte gestern das Verteidigungsministerium in Rom mit. Österreich will seine 115 Soldaten schon Ende Juli abziehen.
- (St. Galler Tagesblatt, 05.07.1997)
- [3]Mit Andreatta besuchte gestern erstmals ein italienischer Verteidigungsminister die Schweiz. Im Mittelpunkt der Gespräche mit EMD-Vorsteher Adolf Ogi stand die Operation «Alba». Andreatta betonte die Notwendigkeit der internationalen Schutztruppe in Albanien, deren Stationierung vor einer Woche begonnen hatte. Es bestehe aber nach wie vor Hoffnung, dass die Wahlen wie vorgesehen im Juni stattfinden und die Schutztruppen im Juli wieder abziehen könnten.
- St. Galler Tagblatt, 23.04.1997
- [4] Später wieder entfernen? Hierbei hilft ein Fön. Das erwärmte Tattoo kann mit einem Messer leicht angehoben und in einem flachen Winkel abgezogen werden. Die Wand bleibt in der Regel unversehrt. Wenn die umliegende Wandfarbe oder Tapete mit der Zeit ausbleicht oder verschmutzt, könnte der Umriss jedoch zu sehen bleiben.
- (Braunschweiger Zeitung, 24.04.2010)
- [5] Strahm: Der Eigentümer kann alles von der Steuer abziehen: Zinsen, Unterhalt - alles, von der Waschmaschine bis zum Kühlschrank. Das System ist jetzt schon ungerecht, nun soll es noch ungerechter werden. Zudem: Mit der Initiative werden neue Steuerschlupflöcher geöffnet.
- (St. Galler Tagesblatt, 15.01.1999)
- [7] Gegen 5 Uhr morgens fuhren wir in unser Quartier mit dem Gedanken, Margrit und Willi nicht wieder zu sehen. Am nächsten Tag kam uns aber die Idee, die Fotos schnell abziehen zu lassen. Das taten wir am 2. Januar und fuhren mit den Bildern in den Baumschulenweg, um die Schulen aufzusuchen, wo Margrit als Lehrerin tätig sein musste.
- (Braunschweiger Zeitung, 28.11.2009)
- [9] Unterhaltend will er zwar sein, aber er schränkt ein:«Ich möchte nicht einfach eine Show abziehen.Bei den Zuschauern oder Kursteilnehmern soll sich etwas verändern.» Typisch darum auch: Seinen 1.-August-Auftritt möchte er darum damit beenden, dass er das Publikum als Tanzende auf die Bühne holt. Pasquale Ferrara
- (St. Galler Tagesblatt, 30.07.1997)
- [9] Zu Hause in Weisenheim am Sand, 15 Fahrminuten von Mannheim entfernt, geht es zu wie in einer grossen Familie. Wie von sich erwartet Simon auch von seinen Pflegern und Lehrlingen ganzen Einsatz, aber Spass muss auch dort sein. «Der Hugo», wie er in Hessen genannt wird, ist ein Star zum Anfassen. Er muss keine Show abziehen.Die Zuschauer spüren, dass er Spass am Reiten hat.
- (St. Galler Tagesblatt, 26.05.1997)
Charakteristische Wortkombinationen:
- [4] Eine Klinge abziehen
- [6] Ich ziehe dein Handy ab
- [9] Eine Show abziehen
- [10] Jemanden abziehen, ich ziehe dich ab
Wortbildungen:
- abziehbar
- Abzug
- Abzieher
Hier findet sich die Materialsammlung zum Wort abziehen.
