Stornogebühr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus tourlex
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 30: Zeile 30:
 
==='''Traduzione/i'''===
 
==='''Traduzione/i'''===
  
:: spesa (f) di annullamento; spese (pl) di annullamento
+
:: spesa (f) di annullamento ; costo (m) di annullamento (spesso usati al plurale)
  
 
==='''Combinazioni tipiche'''===
 
==='''Combinazioni tipiche'''===
 
*<u>Aggettivo - Sostantivo </u>:
 
 
::
 
 
::'''<span style="color:#B03060"> Esempi:</span>'''
 
 
::
 
 
::
 
  
 
*<u> Sostantivo - Verbo </u>:
 
*<u> Sostantivo - Verbo </u>:
  
::
+
:: '''Stornogebühren (AKK) addieren''': aggiungere i costi di annullamento
  
::'''<span style="color:#B03060"> Esempi:</span>'''
+
:::'''<span style="color:#B03060"> Esempi:</span>'''
  
::
+
:::Haben Sie mehrere Leistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt (z.B. Flug und Rundreise), so sind die Stornogebühren dafür einzeln zu ermitteln und anschließend zu addieren.  (Dertour 2018)
  
::
+
:: '''Stornogebühren (AKK) berechnen''': calcolare i costi di annullamento
  
*<u> Preposizione - Sostantivo </u>:
+
:::'''<span style="color:#B03060"> Esempi:</span>'''
  
::
+
:::Bei mehreren einzelnen Leistungen sind die Stornogebühren einzeln zu berechnen und anschließend zu addieren. (FTI 2018)
  
::'''<span style="color:#B03060"> Esempi:</span>'''
+
:: '''Stornogebühren (AKK) ermitteln''': determinare i costi di annullamento
  
::
+
:::'''<span style="color:#B03060"> Esempi:</span>'''
  
::
+
:::Haben Sie mehrere Leistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt (z.B. Flug und Rundreise), so sind die Stornogebühren dafür einzeln zu ermitteln und anschließend zu addieren.  (Dertour 2018)
  
 +
:: '''Stornogebühren sind fällig''': sono dovuti i costi di annullamento
  
==='''Sinonimi'''===
+
:::'''<span style="color:#B03060"> Esempi:</span>'''
  
::
+
:::Stornogebühren sind immer sofort fällig. (Dertour 2018)
  
==='''Parole collegate'''===
+
==='''Link'''===
 
 
::
 
  
==='''Link'''===
+
[http://www.owid.de/artikel/248355 ''OWID'']

Aktuelle Version vom 10. November 2018, 10:56 Uhr

Stornogebühr, die

Grammatica

Sostantivo (femminile)
Singolare Plurale
Nominativo die Stornogebühr die Stornogebühren
Genitivo der Stornogebühr der Stornogebühren
Dativo der Stornogebühr den Stornogebühren
Accusativo die Stornogebühr die Stornogebühren

Ortografia

Suddivisione in sillabe: Stor-no-ge-bühr

Fonetica

Pronuncia: Lautsprecher.png die Stornogebühr
Trascrizione fonetica: /ˈʃtɔʁnoɡəˈbyːɐ̯/

Traduzione/i

spesa (f) di annullamento ; costo (m) di annullamento (spesso usati al plurale)

Combinazioni tipiche

  • Sostantivo - Verbo :
Stornogebühren (AKK) addieren: aggiungere i costi di annullamento
Esempi:
Haben Sie mehrere Leistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt (z.B. Flug und Rundreise), so sind die Stornogebühren dafür einzeln zu ermitteln und anschließend zu addieren.  (Dertour 2018)
Stornogebühren (AKK) berechnen: calcolare i costi di annullamento
Esempi:
Bei mehreren einzelnen Leistungen sind die Stornogebühren einzeln zu berechnen und anschließend zu addieren. (FTI 2018)
Stornogebühren (AKK) ermitteln: determinare i costi di annullamento
Esempi:
Haben Sie mehrere Leistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt (z.B. Flug und Rundreise), so sind die Stornogebühren dafür einzeln zu ermitteln und anschließend zu addieren.  (Dertour 2018)
Stornogebühren sind fällig: sono dovuti i costi di annullamento
Esempi:
Stornogebühren sind immer sofort fällig. (Dertour 2018)

Link

OWID