Stornogebühr: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| (4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 30: | Zeile 30: | ||
==='''Traduzione/i'''=== | ==='''Traduzione/i'''=== | ||
| − | :: spesa (f) di annullamento; | + | :: spesa (f) di annullamento ; costo (m) di annullamento (spesso usati al plurale) |
==='''Combinazioni tipiche'''=== | ==='''Combinazioni tipiche'''=== | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
*<u> Sostantivo - Verbo </u>: | *<u> Sostantivo - Verbo </u>: | ||
| − | + | :: '''Stornogebühren (AKK) addieren''': aggiungere i costi di annullamento | |
| − | |||
| − | ::''' | ||
| − | |||
| − | |||
| − | :: | + | :::'''<span style="color:#B03060"> Esempi:</span>''' |
| − | + | :::Haben Sie mehrere Leistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt (z.B. Flug und Rundreise), so sind die Stornogebühren dafür einzeln zu ermitteln und anschließend zu addieren. (Dertour 2018) | |
| − | :: | + | :: '''Stornogebühren (AKK) berechnen''': calcolare i costi di annullamento |
| − | ::'''<span style="color:#B03060"> Esempi:</span>''' | + | :::'''<span style="color:#B03060"> Esempi:</span>''' |
| − | :: | + | :::Bei mehreren einzelnen Leistungen sind die Stornogebühren einzeln zu berechnen und anschließend zu addieren. (FTI 2018) |
| − | :: | + | :: '''Stornogebühren (AKK) ermitteln''': determinare i costi di annullamento |
| + | :::'''<span style="color:#B03060"> Esempi:</span>''' | ||
| − | + | :::Haben Sie mehrere Leistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt (z.B. Flug und Rundreise), so sind die Stornogebühren dafür einzeln zu ermitteln und anschließend zu addieren. (Dertour 2018) | |
| − | :: | + | :: '''Stornogebühren sind fällig''': sono dovuti i costi di annullamento |
| − | + | :::'''<span style="color:#B03060"> Esempi:</span>''' | |
| − | :: | + | :::Stornogebühren sind immer sofort fällig. (Dertour 2018) |
==='''Link'''=== | ==='''Link'''=== | ||
[http://www.owid.de/artikel/248355 ''OWID''] | [http://www.owid.de/artikel/248355 ''OWID''] | ||
Aktuelle Version vom 10. November 2018, 10:56 Uhr
Stornogebühr, die
Inhaltsverzeichnis
Grammatica
- Sostantivo (femminile)
Singolare Plurale Nominativo die Stornogebühr die Stornogebühren Genitivo der Stornogebühr der Stornogebühren Dativo der Stornogebühr den Stornogebühren Accusativo die Stornogebühr die Stornogebühren
Ortografia
- Suddivisione in sillabe: Stor-no-ge-bühr
Fonetica
- Pronuncia:
die Stornogebühr
- Pronuncia:
- Trascrizione fonetica: /ˈʃtɔʁnoɡəˈbyːɐ̯/
Traduzione/i
- spesa (f) di annullamento ; costo (m) di annullamento (spesso usati al plurale)
Combinazioni tipiche
- Sostantivo - Verbo :
- Stornogebühren (AKK) addieren: aggiungere i costi di annullamento
- Esempi:
- Haben Sie mehrere Leistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt (z.B. Flug und Rundreise), so sind die Stornogebühren dafür einzeln zu ermitteln und anschließend zu addieren. (Dertour 2018)
- Stornogebühren (AKK) berechnen: calcolare i costi di annullamento
- Esempi:
- Bei mehreren einzelnen Leistungen sind die Stornogebühren einzeln zu berechnen und anschließend zu addieren. (FTI 2018)
- Stornogebühren (AKK) ermitteln: determinare i costi di annullamento
- Esempi:
- Haben Sie mehrere Leistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt (z.B. Flug und Rundreise), so sind die Stornogebühren dafür einzeln zu ermitteln und anschließend zu addieren. (Dertour 2018)
- Stornogebühren sind fällig: sono dovuti i costi di annullamento
- Esempi:
- Stornogebühren sind immer sofort fällig. (Dertour 2018)
