Lage: Unterschied zwischen den Versionen

Aus tourlex
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 27: Zeile 27:
  
 
::Trascrizione fonetica: /ˈlaːɡə/
 
::Trascrizione fonetica: /ˈlaːɡə/
 +
 +
==='''Traduzione/i'''===
 +
 +
::posizione (f)
  
 
==='''Combinazioni tipiche'''===
 
==='''Combinazioni tipiche'''===
Zeile 38: Zeile 42:
 
:::Der Veranstalter bemüht sich, Ihrem Wunsch nach Sonderleistungen, die nicht in der Leistungsbeschreibung (Ziffer 3.1) ausgeschrieben sind, z. B. Zimmer benachbart oder Zimmer in bestimmter Lage , nach Möglichkeit zu entsprechen. (TUI Wolters 2018)
 
:::Der Veranstalter bemüht sich, Ihrem Wunsch nach Sonderleistungen, die nicht in der Leistungsbeschreibung (Ziffer 3.1) ausgeschrieben sind, z. B. Zimmer benachbart oder Zimmer in bestimmter Lage , nach Möglichkeit zu entsprechen. (TUI Wolters 2018)
  
*<u> Preposizione - Sostantivo </u>:
+
*<u> Altre </u>:
  
::'''in der Lage sein''': riuscire, essere capaci
+
::'''Lage, Ausstattung und Größe''': posizione, dotazione e grandezza
  
 
:::'''<span style="color:#B03060"> Esempi:</span>'''
 
:::'''<span style="color:#B03060"> Esempi:</span>'''
  
::: Alternativ können Sie die Teilnahme an einer anderen Reise aus unserem Angebot verlangen, sofern wir in der Lage sind, diese ohne Mehrpreis zur Verfügung zu stellen. (FTI 2018)
+
:::Die Einzelzimmer unterscheiden sich von den Doppelzimmern in Lage, Ausstattung und Größe. (FTI 2018)
  
*<u> Altre </u>:
+
::'''in der Lage sein''': riuscire; essere capaci; essere in grado di
 
 
::'''Lage, Ausstattung und Größe''': posizione, dotazione e grandezza
 
  
 
:::'''<span style="color:#B03060"> Esempi:</span>'''
 
:::'''<span style="color:#B03060"> Esempi:</span>'''
  
:::Die Einzelzimmer unterscheiden sich von den Doppelzimmern in Lage, Ausstattung und Größe. (FTI 2018)
+
::: Alternativ können Sie die Teilnahme an einer anderen Reise aus unserem Angebot verlangen, sofern wir in der Lage sind, diese ohne Mehrpreis zur Verfügung zu stellen. (FTI 2018)
  
 
==='''Link'''===
 
==='''Link'''===

Aktuelle Version vom 5. Januar 2019, 19:32 Uhr

Lage, die

Grammatica

Sostantivo (femminile)
Singolare Plurale
Nominativo die Lage die Lagen
Genitivo der Lage der Lagen
Dativo der Lage den Lagen
Accusativo die Lage die Lagen

Ortografia

Suddivisione in sillabe: La-ge

Fonetica

Pronuncia: Lautsprecher.png die Lage
Trascrizione fonetica: /ˈlaːɡə/

Traduzione/i

posizione (f)

Combinazioni tipiche

  • Aggettivo - Sostantivo :
bestimmte Lage: determinato luogo
Esempi:
Der Veranstalter bemüht sich, Ihrem Wunsch nach Sonderleistungen, die nicht in der Leistungsbeschreibung (Ziffer 3.1) ausgeschrieben sind, z. B. Zimmer benachbart oder Zimmer in bestimmter Lage , nach Möglichkeit zu entsprechen. (TUI Wolters 2018)
  • Altre :
Lage, Ausstattung und Größe: posizione, dotazione e grandezza
Esempi:
Die Einzelzimmer unterscheiden sich von den Doppelzimmern in Lage, Ausstattung und Größe. (FTI 2018)
in der Lage sein: riuscire; essere capaci; essere in grado di
Esempi:
 Alternativ können Sie die Teilnahme an einer anderen Reise aus unserem Angebot verlangen, sofern wir in der Lage sind, diese ohne Mehrpreis zur Verfügung zu stellen. (FTI 2018)

Link

canoo.net

DWDS

OWID