Zusammenhang

Zusammenhang, der

Grammatica

Sostantivo (maschile)

	Singolare	Plurale
Nominativo	der Zusammenhang	die Zusammenhänge
Genitivo	des Zusammenhanges, Zusammenhangs	der Zusammenhänge
Dativo	dem Zusammenhang	den Zusammenhängen
Accusativo	den Zusammenhang	die Zusammenhänge

Ortografia

Suddivisione in sillabe: Zu-sam-men-hang

Fonetica

Pronuncia: der Zusammenhang

Trascrizione fonetica: /ʦuˈzamənhaŋ/

Traduzione/i

relazione (f)

Combinazioni tipiche

• Altre :

in diesem Zusammenhang: a questo proposito

Esempi:

INTER CHALET behält sich vor, Adressdaten des Kunden in diesem Zusammenhang auf Grundlage des § 28 Abs. 3 BDSG an den Vermieter weiterzuleiten. (Interchalet 2018)

im Zusammenhang mit dem Reisegepäck / den Leistungen / den Flügen / der Beförderung / den Zahlungen: in relazione al bagaglio / ai servizi / ai voli / al trasporto / ai pagamenti

Esempi:

Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche im Zusammenhang mit Reisegepäck nach dem Montrealer Übereinkommen bleiben von der Beschränkung unberührt. (Dertour 2018)

In nessun caso saranno addebitati al Turista costi superiori a quelli effettivamente sostenuti dall'Organizzatore, in relazione allo strumento di pagamento prescelto. (Alpitour 2018)

Link

canoo.net

DWDS

OWID