Gesamtschuldner

Aus tourlex
Version vom 10. November 2018, 09:52 Uhr von KGaerdes (Diskussion | Beiträge)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Gesamtschuldner, der

Grammatica

Sostantivo (maschile)
Singolare Plurale
Nominativo der Gesamtschuldner die Gesamtschuldner
Genitivo des Gesamtschuldners der Gesamtschuldner
Dativo dem Gesamtschuldner den Gesamtschuldnern
Accusativo den Gesamtschuldner die Gesamtschuldner

Ortografia

Suddivisione in sillabe: Ge-samt-schuld-ner

Fonetica

Pronuncia: Lautsprecher.png der Gesamtschuldner
Trascrizione fonetica: /ɡəˈzamtˌʃʊldnɐ/

Traduzione/i

debitore (m)

Combinazioni tipiche

  • Preposizione - Sostantivo :
als Gesamtschuldner für etwas (AKK) [den Mietpreis, den Reisepreis] haften: essere solidalmente responsabile per qualcosa [per il prezzo del pacchetto; per il pagamento del pacchetto]
Esempi:
Tritt ein Dritter an Ihre Stelle, so haften Sie und der Dritte uns gegenüber als Gesamtschuldner sowohl für den Mietpreis sowie für Nebenkosten, Verbrauchskosten usw. (Novasol 2018)
Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. (Veratour 2018)

Link

canoo.net

DWDS

OWID