Gepäckbeschädigung

Gepäckbeschädigung, die

Grammatica

Sostantivo (femminile)

	Singolare	Plurale
Nominativo	die Gepäckbeschädigung	die Gepäckbeschädigungen
Genitivo	der Gepäckbeschädigung	der Gepäckbeschädigungen
Dativo	der Gepäckbeschädigung	den Gepäckbeschädigungen
Accusativo	die Gepäckbeschädigung	die Gepäckbeschädigungen

Ortografia

Suddivisione in sillabe: Ge-päck-be-schä-di-gung

Fonetica

Pronuncia: die Gepäckbeschädigung

Trascrizione fonetica: /ɡəˈpɛkˌbəˈʃɛːdɪɡʊŋ/

Traduzione/i

danneggiamento (m) del bagaglio

Combinazioni tipiche

• Preposizione - Sostantivo :

bei Gepäckbeschädigung : in caso di danneggiamento dei bagagli

Esempi:

Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung vorzunehmen. 

In caso di distruzione, perdita, danneggiamento o ritardo nella riconsegna dei bagagli, il vettore aereo è responsabile per il danno fino a 1000 DSP (circa 1.200 Euro). (Itermar 2018)

• Altre :

ein Schadenersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung: una richiesta di risarcimento danni per ritardo nella consegna dei bagagli

Esempi:

Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen. (Olimar 2018)

Gepäckverlust, Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung: perdita, danneggiamento e ritardo nella consegna dei bagagli

Esempi:

Gepäckverlust, Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung (Olimar 2018)

In caso di distruzione, perdita, danneggiamento o ritardo nella riconsegna dei bagagli, il vettore aereo è responsabile per il danno fino a 1000 DSP (circa 1.200 Euro). (Itermar 2018)