Hauptseite: Unterschied zwischen den Versionen

Aus tourlex
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 9: Zeile 9:
 
| style="background:#dcdcdc" |
 
| style="background:#dcdcdc" |
  
 +
Tourlex ist ein Internet-Wörterbuch im Aufbau zu '''Tourismusfachsprache''' für das Sprachenpaar "'''Deutsch-Italienisch'''".
 +
 +
Tourlex è un dizionario specialistico bilingue (tedesco-italiano) in costruzione. Oggetto del dizionario è la microlingua 'turismo'.
 
Das Denktionary ist ein wikibasiertes Wörterbuch des Projekts [http://www1.ids-mannheim.de/lexik/denkwerk.html „Schüler machen Wörterbücher – Wörterbücher machen Schule“.]
 
Das Denktionary ist ein wikibasiertes Wörterbuch des Projekts [http://www1.ids-mannheim.de/lexik/denkwerk.html „Schüler machen Wörterbücher – Wörterbücher machen Schule“.]
 
<br>
 
<br>
Zeile 27: Zeile 30:
  
  
====Herzlich willkommen bei '''TOURLEX!'''!!====
 
  
====Benvenuti in '''TOURLEX!'''!!====
 
  
  
Tourlex ist ein Internet-Wörterbuch im Aufbau zu '''Tourismusfachsprache''' für das Sprachenpaar "'''Deutsch-Italienisch'''".
 
  
Tourlex è un dizionario specialistico bilingue (tedesco-italiano) in costruzione. Oggetto del dizionario è la microlingua 'turismo'.
 
 
== Stichwörter ==
 
== Stichwörter ==
  

Version vom 15. Oktober 2017, 15:14 Uhr

Herzlich Willkommen bei Tourlex!

Benvenuti in Tourlex!


Tourlex ist ein Internet-Wörterbuch im Aufbau zu Tourismusfachsprache für das Sprachenpaar "Deutsch-Italienisch".

Tourlex è un dizionario specialistico bilingue (tedesco-italiano) in costruzione. Oggetto del dizionario è la microlingua 'turismo'. Das Denktionary ist ein wikibasiertes Wörterbuch des Projekts „Schüler machen Wörterbücher – Wörterbücher machen Schule“.
Das Projekt wird vom Institut für Deutsche Sprache (IDS) in Mannheim gemeinsam mit dem Lehrstuhl „Germanistische Linguistik“ der Universität Mannheim durchgeführt und im Rahmen des Denkwerk-Programms durch die Robert Bosch Stiftung gefördert.
Die Schülerinnen und Schüler der am Projekt beteiligten Gymnasien, des Johann-Sebastian-Bach-Gymnasiums in Mannheim (Schuljahr 2016/2017) und der Albertus-Magnus-Schule in Viernheim (Schuljahr 2017/2018), beschäftigen sich mit ausgewählten Wörtern und schreiben zu diesen eigene Wörterbuchartikel.
Bei der Erstellung der jeweiligen Wörterbuchartikel nutzen die Schülerinnen und Schüler die dafür geeigneten Ressourcen und Werkzeuge.
Für einen erfolgreichen Einsatz der Wiki-Technologie stehen den Schülerinnen und Schülern entsprechende Anleitungen zur Verfügung.
Im Laufe des Projekts entwickelt das Projektteam vielfältige Unterrichtsmaterialien, die von interessierten Lehrerinnen und Lehrern in einer Unterrichtseinheit eingesetzt werden können.
Es gibt auch weiterführende Literaturhinweise zum Thema.




Stichwörter


Stichwörter zu bearbeiten

Tag

Reise

Kunde

Reisepreis

Anspruch

Reisevertrag

Leistung

Hilfe zur Benutzung und Konfiguration der Wiki-Software findest du im Benutzerhandbuch.