Verpeilen: Unterschied zwischen den Versionen

Aus denktionary
Wechseln zu: Navigation, Suche
 
Zeile 50: Zeile 50:
 
'''Beispiele:'''
 
'''Beispiele:'''
 
:[1] Und wer sich beim Zuhauen ''verpeilt'', erwischt womöglich die geschenkte Vase von Tante Erna und dem Onkel.
 
:[1] Und wer sich beim Zuhauen ''verpeilt'', erwischt womöglich die geschenkte Vase von Tante Erna und dem Onkel.
::<span style="color:#808080;"><small>(NKU11/NOV.03142 Nordkurier, 09.11.2011; Ruhe vor der Mücke oder Frieden mit Verwandten)</small></span>
+
:<span style="color:#808080;"><small>(Nordkurier, 09.11.2011; Ruhe vor der Mücke oder Frieden mit Verwandten)</small></span>
  
:[2] Zugleich entschuldigt sich Ceylan dafür, dass er zur Absage des Auftritts nicht selbst auf die Seebühne getreten ist und zu seinen Fans gesprochen hat, sondern das Seebühnenintendant Peter Baltruschat überließ. "Ich  
+
:[2] Zugleich entschuldigt sich Ceylan dafür, dass er zur Absage des Auftritts nicht selbst auf die Seebühne getreten ist und zu seinen Fans gesprochen hat, sondern das Seebühnenintendant Peter Baltruschat überließ. "Ich hab es einfach ''verpeilt''", so der Comedian zerknirscht.
::''hab''' es einfach ''verpeilt''", so der Comedian zerknirscht.
+
:<span style="color:#808080;"><small>(Mannheimer Morgen, 24.07.2007; "Ich hab' es einfach ''verpeilt''")</small></span>
::<span style="color:#808080;"><small>(M07/JUL.05257 Mannheimer Morgen, 24.07.2007; "Ich hab' es einfach ''verpeilt''")</small></span>
 
  
:: Die junge Frau mit der Wollmütze könnte äußerlich fast als Mann durchgehen, ein guter Schutz für das Leben auf der Straße. Sie hatte eine Überweisung zur Entgiftung. „Vor einem Jahr“, stellt der Doc ohne Vorwurf fest. Sie ''habe'' es halt ''verpeilt'', aber grundsätzlich habe sich an ihrer Einstellung nichts geändert. Wie die denn sei? „Na ja, für ein Leben ohne Drogen natürlich.“
+
:Die junge Frau mit der Wollmütze könnte äußerlich fast als Mann durchgehen, ein guter Schutz für das Leben auf der Straße. Sie hatte eine Überweisung zur Entgiftung. „Vor einem Jahr“, stellt der Doc ohne Vorwurf fest. Sie ''habe'' es halt ''verpeilt'', aber grundsätzlich habe sich an ihrer Einstellung nichts geändert. Wie die denn sei? „Na ja, für ein Leben ohne Drogen natürlich.“
::<span style="color:#808080;"><small>(T10/SEP.01132 T14/FEB.03602 die tageszeitung, 28.02.2014, S. 05; Doc Müller)</small></span>
+
:<span style="color:#808080;"><small>(die tageszeitung, 28.02.2014, S. 05; Doc Müller)</small></span>
  
:: Im entscheidenden Moment hat mich aber mein Glück verlassen und ich ''habe'' meinen Ausweis ''verpeilt''.  
+
:Im entscheidenden Moment hat mich aber mein Glück verlassen und ich habe meinen Ausweis ''verpeilt''.  
::<span style="color:#808080;"><small>(julia-seeliger/angeklagt-hanfanbau-vor-dem-brandenburger-tor/ 01.05.2008)</small></span>
+
:<span style="color:#808080;"><small>(julia-seeliger/angeklagt-hanfanbau-vor-dem-brandenburger-tor/ 01.05.2008)</small></span>
  
:[3] Regisseur Alexis Dos Santos setzt bei seinem zweiten Spielfilm statt auf Story vor allem auf Atmosphäre, Indie-Soundtrack sowie übercoole Bilder, um sein urbanes Lebensgefühl einer ''verpeilten'' Generation von  
+
:[3] Regisseur Alexis Dos Santos setzt bei seinem zweiten Spielfilm statt auf Story vor allem auf Atmosphäre, Indie-Soundtrack sowie übercoole Bilder, um sein urbanes Lebensgefühl einer ''verpeilten'' Generation von Nachtgestalten zu inszenieren.
::Nachtgestalten zu inszenieren.
+
:<span style="color:#808080;"><small>(die tageszeitung, 09.09.2010, S. 24-25; Betr.: kinotaz nord)</small></span>
::<span style="color:#808080;"><small>(T10/SEP.01132 die tageszeitung, 09.09.2010, S. 24-25; Betr.: kinotaz nord)</small></span>
 
  
:: Bei anderen Musikern klänge das großkotzig, hier klingt es auf sympathische Weise ''verpeilt'': Yeasayer sind übermütige Spinner, keine Band mit Arschlochproblem.
+
:Bei anderen Musikern klänge das großkotzig, hier klingt es auf sympathische Weise ''verpeilt'': Yeasayer sind übermütige Spinner, keine Band mit Arschlochproblem.
::<span style="color:#808080;"><small>(Die Zeit, 31.03.2016 (online))</small></span>
+
:<span style="color:#808080;"><small>(Die Zeit, 31.03.2016 (online))</small></span>
  
:: Daneben führt der Film in doppelter Ausführung, mal als heuriger Hase und mal als menschlicher Keinohrhase, jenen ''verpeilten'' Jungstyp vor, wie er von Teenie- bis Thirtysomething-Komödien sein Unwesen treibt.
+
:Daneben führt der Film in doppelter Ausführung, mal als heuriger Hase und mal als menschlicher Keinohrhase, jenen ''verpeilten'' Jungstyp vor, wie er von Teenie- bis Thirtysomething-Komödien sein Unwesen treibt.
::<span style="color:#808080;"><small>(Die Zeit, 29.03.2011, Nr. 13)</small></span>
+
:<span style="color:#808080;"><small>(Die Zeit, 29.03.2011, Nr. 13)</small></span>
  
 
'''Charakteristische Wortkombinationen:'''
 
'''Charakteristische Wortkombinationen:'''
Zeile 78: Zeile 76:
  
 
'''Wortbildungen:'''
 
'''Wortbildungen:'''
: sympathisch-verpeilt, Verpeiltheit
+
:sympathisch-verpeilt, Verpeiltheit
 
+
<br>
  
 
'''Hier findet sich die [[Materialsammlung zum Wort verpeilen|Materialsammlung zum Wort ''verpeilen'']].'''
 
'''Hier findet sich die [[Materialsammlung zum Wort verpeilen|Materialsammlung zum Wort ''verpeilen'']].'''

Aktuelle Version vom 2. Dezember 2017, 16:17 Uhr

bearbeitet von: judroll / frdauster / jodoersam

verpeilen

Verb

Person Wortform
Präsens ich verpeile
du verpeilst
er/sie/es verpeilt
Präteritum ich verpeilte
Konjunktiv II
(Präteritum)
ich verpeilte
Imperativ Singular verpeil(e)!
Plural verpeilt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
verpeilt haben

Alle weiteren Formen: Flexion verpeilen


Worttrennung:

ver∙pei∙len

Bedeutungen:

[1] das Ziel verfehlen, daneben treffen
[2] etwas vergessen, verpassen, einen „dummen“ Fehler machen, sich irren
[3] orientierunglos sein, planlos sein, „durch den Wind“ sein (als Adjektiv in partizipischer Form verwendet)

Synonyme:

[1] daneben treffen
[2] vergessen, verpassen, versemmeln
[3] chaotisch sein, planlos sein, orientierungslos sein

Gegenwörter:

[1] sein Ziel treffen
[2] etwas hinbekommen, etwas schaffen
[3] organisiert sein, „den Durchblick haben“

Beispiele:

[1] Und wer sich beim Zuhauen verpeilt, erwischt womöglich die geschenkte Vase von Tante Erna und dem Onkel.
(Nordkurier, 09.11.2011; Ruhe vor der Mücke oder Frieden mit Verwandten)
[2] Zugleich entschuldigt sich Ceylan dafür, dass er zur Absage des Auftritts nicht selbst auf die Seebühne getreten ist und zu seinen Fans gesprochen hat, sondern das Seebühnenintendant Peter Baltruschat überließ. "Ich hab es einfach verpeilt", so der Comedian zerknirscht.
(Mannheimer Morgen, 24.07.2007; "Ich hab' es einfach verpeilt")
Die junge Frau mit der Wollmütze könnte äußerlich fast als Mann durchgehen, ein guter Schutz für das Leben auf der Straße. Sie hatte eine Überweisung zur Entgiftung. „Vor einem Jahr“, stellt der Doc ohne Vorwurf fest. Sie habe es halt verpeilt, aber grundsätzlich habe sich an ihrer Einstellung nichts geändert. Wie die denn sei? „Na ja, für ein Leben ohne Drogen natürlich.“
(die tageszeitung, 28.02.2014, S. 05; Doc Müller)
Im entscheidenden Moment hat mich aber mein Glück verlassen und ich habe meinen Ausweis verpeilt.
(julia-seeliger/angeklagt-hanfanbau-vor-dem-brandenburger-tor/ 01.05.2008)
[3] Regisseur Alexis Dos Santos setzt bei seinem zweiten Spielfilm statt auf Story vor allem auf Atmosphäre, Indie-Soundtrack sowie übercoole Bilder, um sein urbanes Lebensgefühl einer verpeilten Generation von Nachtgestalten zu inszenieren.
(die tageszeitung, 09.09.2010, S. 24-25; Betr.: kinotaz nord)
Bei anderen Musikern klänge das großkotzig, hier klingt es auf sympathische Weise verpeilt: Yeasayer sind übermütige Spinner, keine Band mit Arschlochproblem.
(Die Zeit, 31.03.2016 (online))
Daneben führt der Film in doppelter Ausführung, mal als heuriger Hase und mal als menschlicher Keinohrhase, jenen verpeilten Jungstyp vor, wie er von Teenie- bis Thirtysomething-Komödien sein Unwesen treibt.
(Die Zeit, 29.03.2011, Nr. 13)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] beim Zuhauen verpeilt
[2] ich habe es [voll] verpeilt, ich habe es einfach verpeilt
[3] völlig verpeilt, süß verpeilt, verpeilte Leute

Wortbildungen:

sympathisch-verpeilt, Verpeiltheit


Hier findet sich die Materialsammlung zum Wort verpeilen.