Zielgebiet

Zielgebiet, das

Grammatica

Sostantivo (neutro)

	Singolare	Plurale
Nominativo	das Zielgebiet	die Zielgebiete
Genitivo	des Zielgebiet(e)s	der Zielgebiete
Dativo	dem Zielgebiet	den Zielgebieten
Accusativo	das Zielgebiet	die Zielgebiete

Ortografia

Suddivisione in sillabe: Ziel-ge-biet

Fonetica

Pronuncia: das Zielgebiet

Trascrizione fonetica: /ˈʦiːlɡəˈbiːt/

Traduzione/i

paese (m) destinazione viaggio; paese (m) di destinazione; paese (m) destinazione del viaggio

Combinazioni tipiche

• Aggettivo - Sostantivo :

jeweiliges Zielgebiet: rispettivo paese di destinazione

Esempi:

Wenden Sie sich dazu bitte zunächst an unsere örtlichen Vertreter im jeweiligen Zielgebiet (siehe Reiseunterlagen). (Dertour 2018)

• Altre :

im jeweiligen Zielgebiet: nel rispettivo paese di destinazione

Esempi:

Wenden Sie sich dazu bitte zunächst an unsere örtlichen Vertreter im jeweiligen Zielgebiet (siehe Reiseunterlagen). (Dertour 2018)

Informationen zu den Zielgebieten: informazioni relative al paese di destinazione

Esempi:

Für die allgemeinen Informationen zu den Zielgebieten (Sehenswürdigkeiten, Stadtpläne, Infrastuktur) mit Stand Redaktionsschluss kann FTI keine Gewähr übernehmen.  (FTI 2018)

jn (AKK) über die Prophylaxen für das Zielgebiet unterrichten: informare qualcuno riguardo la profilassi per il paese di destinazione; illustrare a qualcuno la profilassi per il paese di destinazione

Esempi:

FTI wird Sie über alle bekannten Gesundheitsvorschriften und empfehlenswerten Prophylaxen für das jeweilige Zielgebiet unterrichten. (FTI 2018)

Link

canoo.net

DWDS

OWID